Mỗi ngày một câu tiếng Hàn: Nói gì tới cơm, một ngụm nước cũng chẳng uống được

1
410

thong-tin-han-quoc-cho

하루 종일 밥은커녕 물 한 모금도 못 마셨다

하루 종일: Cả ngày, suốt ngày
커녕: Nói gì tới (Dùng khi diễn đạt một biểu hiện tiêu cực, đi ngược với mong đợi, suy nghĩ của người nói
Công thức: Danh từ 1 은/는커녕 Danh từ2도
(Nói gì tới Danh từ 1, Danh từ 2 cũng ~~~)
모금: Ngụm (nước)

Câu trên được dịch là: Cả ngày nói gì tới cơm, một ngụm nước cũng chẳng uống được

1 BÌNH LUẬN

  1. 하루 종일: Cả ngày, suốt ngày
    커녕 : Nói gì tới (Dùng khi diễn đạt một biểu hiện tiêu cực, đi ngược với mong đợi, suy nghĩ của người nói
    Công thức : Danh từ 1 은/는커녕 Danh từ2도
    (Nói gì tới Danh từ 1, Danh từ 2 cũng ~~~)
    모금: Ngụm (nước)
    Câu trên được dịch là: Cả ngày nói gì tới cơm, một ngụm nước cũng chẳng uống được

THAM GIA BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập nội dung bình luận!
Vui lòng nhập họ và tên của bạn