완벽하지 않아도 된다 – Bạn không cần phải hoàn hảo

1
377

당신은
완벽하지 않아도 된다.
세상에 완벽한 사람은 없다.
세상에서 가장 불행한 사람은
완벽해지려 애쓰는 사람이다.
완벽을 겨루는 경기에는 끝이 없기 때문이다.
결승점에 가까이 다가갈수록 그 결승점은
점점 더 멀어지고 만다.

Bạn không cần
Phải trở nên hoàn hảo
Trên đời không có ai hoàn thiện.
Trên đời, người bất hạnh nhất
Là người luôn cố gắng để trở nên hoàn thiện.
Bởi không có kết thúc cho cuộc đua giành sự hoàn thiện.
Ta càng cố với đến đích đến
Thì nó lại ngày càng xa rời ta

* 완벽함은 없습니다.
완벽한 사람도 없습니다.
완벽하지 않기 때문에 서로 기대고
채워주며 살아갑니다. 완벽하지 않기 때문에
내가 당신을 더 깊이 품고 사랑할 수 있습니다.
그 힘으로 다시 새롭게 도전할 수 있으며
더 아름다운 꿈을 꾸게 됩니다.

Không có sự hoàn thiện.
Cũng không có con người hoàn thiện.
Bởi chúng ta không hoàn thiện,
Nên chúng ta mới dựa vào nhau,
Cùng bù đắp cho nhau để tồn tại.
Bởi không hoàn thiện mà ta
Có thể bao bọc Người, yêu người được sâu hơn.
Với sức mạnh ấy, ta có thể bước vào một cuộc thử thách mới,
Có thể mơ những giấc mơ tươi đẹp hơn.

– 마리사 피어의《나는 오늘도 나를 응원한다》중에서 –
Trong <Hôm nay ta cũng động viên ta> của Marisa Peer

Nhấn vào quảng cáo để hỗ trợ TTHQ™

1 BÌNH LUẬN

THAM GIA BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập nội dung bình luận!
Vui lòng nhập họ và tên của bạn