누군가를 사랑한다는 것은 – Yêu một ai đó

1
495

누군가를 사랑하고
누군가를 미워함도
삶의 한 부분이지만
사랑하고 있을 때가 가장 행복하다
누군가를 사랑할 때는
모든 것들이 내게 가까이 다가와
친밀감을 느끼게 하지만

Yêu một ai
Hay ghét một ai
Cũng chỉ là một phần của cuộc sống
Nhưng khi ta đang yêu
Là lúc ta hạnh phúc nhất
Khi yêu một ai đó
Tất cả mọi thứ
Tưởng chừng như đang tiến lại gần ta

누군가를 미워할 때는
모든 것들이 내게서 멀리 떠나가
서러움을 남겨놓는다
세월은 흐르고 모두 다 떠나고 있는데
사랑으로 행복할 수 있다면
살아온 세월이
결코 후회스럽지 않을 것이다
우리가 서로 사랑할 수 있다는 것은
삶을 즐겁게 만들고
삶에 기대감을 갖게 하는 것이다

Nhưng khi ghét một ai đó
Tất cả lại rời xa ta
Và để lại sự tiếc nuối, trống trải.
Thời gian trôi đi, và mọi thứ đang rời xa ta
Nếu ta có thể hạnh phúc với tình yêu
Thì sẽ không có gì phải hối hận
Trong cuộc đời này
Việc chúng ta yêu thương nhau
Sẽ làm cho cuộc sống hạnh phúc
Và đem lại niềm hy vọng cho mỗi người

Yong Hye Won

1 BÌNH LUẬN

THAM GIA BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập nội dung bình luận!
Vui lòng nhập họ và tên của bạn