Tiếng Hàn qua bài hát: 사랑하면 안될까 (Dream High OST)

0
460
Nhấn vào quảng cáo để hỗ trợ TTHQ™.

Chuyên mục Tiếng Hàn qua bài hát lần này tiếp tục với ca khúc trong bộ phim về tình yêu lứa tuổi học trò – Dream Hight. Xin mời các bạn cùng thưởng thức.

[one_half]매번 마주칠 때마다 니가 웃어줄 때마다
조금씩 내 안에 조금씩 널 향한 마음이 자라더니

이제는 널 생각하면 니 모습을 떠올리면
자꾸만 두근대는 내 심장은 멈출줄 몰라

더 이상 감출 수 없는 내맘
전부 다 주고 싶어

항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘

매일매일 커져가는 널 향한 사랑 때문에 난 정말 하루 종일

아무것도 할 수가없어

이제는 숨길 수 없는 내 맘 너로 가득 차버렸어
항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘

이런 내 마음을 알아줘 알겠다고 대답해줘
[/one_half]

[one_half_last]
Mỗi lần nhìn thấy em, mỗi lần em cười với anh
Tình cảm của anh dành cho em lại lớn thêm một chút

Bây giờ anh đang nghĩ đến em, hình bóng của em lại hiện lên, anh không biết cách nào để có thể dừng lại cảm xúc trong trái tim của mình

Anh muốn trao cho em tất cả tình cảm mà anh không thể giấu thêm nữa

Anh không thể luôn bên cạnh em( bên em) yêu em được sao?
Em không thể chấp chận tấm long muốn bảo vệ em hơn ai khác của anh được sao?

Em không thể đặt anh vào trái tim em ( tình cảm ) được sao?
Anh muốn được trở thành người quan trọng nhất của em nên hãy nhanh chóng nhận tấm long của anh đi

Mỗi ngày, tình yêu anh dành cho em càng lớn hơn, bởi thế thật sự suốt cả ngày anh chẳng làm gì được

Bây giờ, tình cảm không thể che đậy của anh đã trần ngập tình yêu dành cho em.

Anh không thể luôn bên cạnh em( bên em) yêu em được sao?
Em không thể chấp chận tấm long muốn bảo vệ em hơn ai khác của anh được sao?

Em không thể đặt anh vào trái tim em ( tình cảm ) được sao?
Anh muốn được trở thành người quan trọng nhất của em nên hãy nhanh chóng nhận tấm long của anh đi

Hãy nhận lấy tấm long này của anh đi
Hãy trả lời rằng em đồng ý đi.
[/one_half_last]

Nhấn vào quảng cáo để hỗ trợ TTHQ™

THAM GIA BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập nội dung bình luận!
Vui lòng nhập họ và tên của bạn