Tiếng Hàn qua bài hát: 드림밍 / 김수혐 (Dream High OST)

0
587
Nhấn vào quảng cáo để hỗ trợ TTHQ™.

Hôm nay chúng ta cùng học tiếng Hàn với bài hát “Dreaming”  của Kim Soo Hyun trong phim “Dream High 1” nhé mọi người!

[one_half]저 멀리 희미해지는나의 꿈을 바라보며
멍하니 서있었죠
더 이상 남은 게 없어 모두 포기할까 했었지만다시 일어나요
한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내디뎌요
가슴 가득히 두려움과
설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도
난 또 한 걸음을 내디뎌요
언젠가 만날 내 꿈을 향해

이대로 끝나는 건 아닐지. 두려움이 날 자꾸만 망설이게 하지만
가슴 속 깊은 곳에서
멈추지 않는 울림이 날 앞으로 이끌죠

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내디뎌요
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도
난 또 한 걸음을 내디뎌요
언젠간 만날 내 꿈을 향해

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내디뎌요.가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채.비틀거리고 흔들려도

난 또 한 걸음을 내디뎌요
언젠간 만날 내 꿈을 향해[/one_half]

[one_half_last]Thẫn thờ đứng lặng nhìn ước mơ dần trở nên mờ ảo ở chốn xa kia, khi đã không còn gì nữa tôi đã tự hỏi mình có nên từ bỏ tất cả hay không. Nhưng rồi tôi lại đứng lên.

Ngày hôm nay cũng vậy, từng bước từng bước tôi cẩn thận tiến lên.Dù trong lòng chứa đầy sự sợ hãi và hồi hộp. Dù có chập chững, dù có dao động tôi vẫn tiến lên từng bước một. Để hướng đến ước mơ mà một ngày ngày nào đó tôi sẽ đạt được

Mọi chuyện sẽ không kết thúc như vậy. Dù nỗi sợ hãi thường hay làm tôi do dự, nhưng tiếng gọi trong sâu thẳm trái tim không cho tôi dừng lại, và kéo tôi về phía trước.

Ngày hôm nay cũng vậy, từng bước từng bước tôi cẩn thận tiến lên. Dù trong lòng chứa đầy sự sợ hãi và hồi hộp. Dù có chập chững, dù có dao động tôi vẫn tiến lên từng bước một. Để hướng đến ước mơ mà một ngày ngày nào đó tôi sẽ đạt được

Ngày hôm nay cũng vậy, từng bước từng bước tôi cẩn thận tiến lên. Dù trong lòng chứa đầy sự sợ hãi và hồi hộp. Dù có chập chững, dù có dao động tôi vẫn tiến lên từng bước một. Để hướng đến ước mơ mà một ngày ngày nào đó tôi sẽ đạt được[/one_half_last]

Nhấn vào quảng cáo để hỗ trợ TTHQ™

THAM GIA BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập nội dung bình luận!
Vui lòng nhập họ và tên của bạn