-2.8 C
Seoul
Thứ Ba, 19/12/2017

땀과 눈물과 피의 강 – Dòng sông mồ hôi, nước mắt...

Không chỉ có mồ hôi, máu và nước mắt. / Chúng ta phải vượt qua cả dòng sông của khổ đau / và nỗi cô độc tuyệt đối mà không ai có thể thay thế. / Nhưng ta vẫn sẵn sàng vượt qua dòng sông ấy / Bởi phải có ai đó vượt qua / và trồng nơi phía bên kia sông loài hoa "hy vọng" / Bởi vậy / Hôm nay ta cũng nở nụ cười / và vượt qua dòng sông ấy.

큰 꿈, 좋은 꿈 – Giấc mơ lớn, Giấc mơ...

Điều đau khổ nhất trên thế gian này / Là khi tỉnh dậy từ giấc mơ, không có còn đường nào để đi / Dù sao những người đang mơ / Cũng hạnh phúc / Dù vẫn chưa tìm thấy con đường đi / Thì điều quan trọng nhất / Là người đó không tỉnh dậy từ giấc mơ đó.

그리움 – Nỗi nhớ

Đi bộ trên con đường / Cây ngân hạnh vàng ươm / Chỉ nhặt về nỗi nhớ / (Người ta nói) / Yêu quá nhiều là bệnh / Nhưng thú thật, hôm nay / Tôi muốn lây bệnh này.

중요한 것은 눈에 보이지 않는다 – Điều quan trọng không nhìn...

Nhìn bằng trái tim / Nhưng quan trọng là nhìn bằng trái tim như thế nào? / Trái tim khẳng định hay phủ định / Trái tim yêu thương hay trái tim ghen ghét / Trái tim cảm ơn hay trái tim oán hờn / Vì thế, ta phải "lau chùi" và thay đổi trái tim / Nếu không, dù là nhìn bằng trái tim / Cũng chỉ thấy lớp vỏ bề ngoài mà thôi.

종소리 – Tiếng chuông

Tôi đang chờ đợi / Ngày được khóc / Tôi thèm được khóc thỏa thuê / Bởi lòng lúc nào cũng chan chứa tiếng khóc / Tiếng khóc bắt nguồn từ cái đánh vào tôi / Có cả sự chờ đợi trong nỗi đau / Nhưng niềm vui vì được rung lên / Mãnh liệt hơn tất cả. / Dù có nhìn tôi bằng ánh mắt trìu mến đến đâu / Cũng không thể khiến tôi rung / Phải đánh vào tôi

인간은 꽃이 아니다 – Con người không phải là hoa

Hoa đẹp Nhưng chỉ là thoáng chốc / Con người tự hài lòng / Với sự so sánh tuổi thanh xuân như bông hoa đó / Để đến khi hoa tàn lại nghĩ mình cũng đang già đi / Sự thỏa hiệp này rất nguy hiểm / Con người không phải là hoa / Tại sao ta không thử nghĩa tới đá thay vì hoa / Tại sao ta không tự ví mình / Với thủy tinh, thạch đen hay kim cương / Sáng lên theo từng ngày?

하늘아 너는 왜 푸른 것이냐 – Bầu trời, sao ngươi xanh...

Bầu trời, Sao ngươi xanh thế hả? Mở ra con đường xanh, Cho trái tim lạc lối, Gọi dậy hạt mầm xanh, Cho tâm hồn mỏi mệt, "Cứ bước, bước thật xanh!", Tiếng vọng từ xa xăm, Ta cứ bước như thế, Xanh, xanh, xanh

지는 것과 이기는 것 – Thua và Thắng

Con người có lúc thắng và có lúc thua, Nhưng nếu hiểu thật sự sâu sắc về "Thắng" và "Thua", Thì dù thua cũng sẽ không bị tổn thương, Bởi con người không thể lúc nào cũng chiến thắng, Đến một lúc nào nó, Cũng sẽ phải đối mặt với thất bại. Điều quan trọng là phải hiểu đúng ý nghĩa của "Thắng" và "Thua"

화가 날 때 – Khi giận dữ

Khi giận dữ, Đừng kìm nén mà hãy cố quên đi, Khi buồn khổ hãy khóc thật lớn, Khi có điều lo lắng muộn phiền hãy vận động cơ thể, Khi chán nản hãy hát thật to, Hãy tha thứ, Sự ghen ghét chỉ làm tổn hại chính bản thân ta

대화 – Đối thoại

Những cuộc đối thoại có ý nghĩa cũng tốt, Những cuộc đối thoại không có ý nghĩa cũng tốt, Những cuộc đối thoại sâu sắc thành tâm cũng tốt, Những cuộc đối thoại không suy nghĩ cũng tốt, Những cuộc đối thoại ngồi tâm tình thật lâu cũng tốt, Những cuộc đối thoại chỉ thoáng qua trong chốc lát cũng tốt, Đối thoại với người khác cũng tốt, Đôi lúc, một mình đối thoại với bản thân cũng tốt.

Mạng xã hội

1,434,191FansLike
47,413FollowersFollow
698FollowersFollow
Quảng cáo
Sidebar Tư vấn DL 324 x 287

Nhiều người đọc

Bài mới đăng