Mới

Lee Jae Myung, con trai của công nhân vệ sinh trở thành ƯCV TT Hàn Quốc

Lee Jae Myung là ƯCV TT hiếm hoi xuất thân từ tầng lớp “thìa đất” và đang có tỉ lệ ủng hộ lên tới trên 50%, liệu ông có đắc cử không?

Toàn bộ diễn biến vụ Kim Seon Ho bị bạn gái cũ tố cáo bội tình

Tâm thư dài hơn 2.000 từ của bạn gái cũ của Kim Seon Ho tố cáo sự bội tình và vô vàn những tính xấu từ nam diễn viên đang lên này.

Nghệ sĩ làm từ thiện nhiều nhất Hàn Quốc, không phải IU hay Yoo Jae Suk

Nghệ sĩ đứng đầu trong danh sách làm từ thiện đã quyên góp tới 20 tỉ KRW (khoảng 400 tỉ VND) trong suốt sự nghiệp ca hát của mình.

Tâm sự đầy xúc động của ông trùm giấu mặt trong “Squid Game” – Oh Il Nam

Nhân vật bí ẩn nhất trong Squid Game nghĩ gì về lòng tin vào con người? Tại sao ông từ chối đóng quảng cáo cho hãng gà rán?

Nghịch lý Hàn Quốc: Thiếu lao động nhưng vẫn thất nghiệp, vì sao?

Hàn Quốc cần rất nhiều lao động để thúc đẩy kinh tế hậu COVID-19, việc làm rất nhiều tại sao giới trẻ Hàn Quốc vẫn thất nghiệp tràn lan?

Suy ngẫm về những cảnh đời và xã hội Hàn Quốc qua bộ phim “Squid Game”

Phân biệt giàu nghèo, chủ nghĩa cá nhân, xảo quyệt… Squid Game phơi bày tất cả những mảng tối của xã hội Hàn Quốc khiến người xem đồng cảm

Triển lãm hàng không và quốc phòng Seoul ADEX 2019

Seoul ADEX, một trong những triển lãm hàng không và quốc phòng quốc tế lớn nhất khu vực châu Á – Thái Bình Dương ở Hàn Quốc, diễn ra mỗi 2 năm lẻ.

Bí mật thú vị về dàn diễn viên trong bộ phim đình đám Squid Game

Squid Game của Hàn Quốc đã trở thành bộ phim ăn khách nhất trong lịch sử Netflix, dàn diễn viên cũng nhận được rất nhiều sự quan tâm.

Cập nhật quy định xuất nhập cảnh vào Hàn Quốc đến tháng 10/2021

Người Việt Nam khi nhập cảnh vào Hàn Quốc sẽ được miễn cách ly 2 tuần nếu có chứng nhận tiêm chủng vắc xin COVID-19 đầy đủ do LSQ cấp.

Người cư trú bất hợp pháp ở Hàn Quốc tiêm vắc xin COVID-19 khi xuất cảnh sẽ được miễn tiền phạt!

Người cư trú bất hợp pháp ở Hàn Quốc sẽ được miễn tiền phạt và hoãn cấm nhập cảnh nếu thực hiện tiêm chủng vắc xin COVID-19 đầy đủ.

Tiếng Hàn qua bài hát – Đoạn kết hoa anh đào (Busker Busker)

Busker Busker là nhóm nhạc người Hàn Quốc gồm 3 thành viên Kim Hyung Tae, Jang Bum June, và Brad Moore. Nhóm bước chân vào dòng nhạc chính thống sau khi giành ngôi Á quân chương trình tìm kiếm tài năng Super Star K 3 năm 2011.

Album đầu tay và ca khúc chủ đề của nhóm có chủ đề “벚꽃엔딩” (Đoạn kết hoa anh đào). Bài hát mang đầy hơi thở của mùa xuân này một năm sau khi được phát hành vẫn có thể quay trở lại đứng đầu bảng xếp hạng âm nhạc.

벚꽃엔딩

대여 그대여 그대여 그대여 그대여
Em, em, hơi em ơi

오늘은 우리 같이 걸어요 이 거리를
밤에 들려오는 자장노래 어떤가요 ( oh yeah )
몰랐던 그대와 단 둘이 손 잡고
알 수 없는 이 떨림과 둘이 걸어요

Hôm nay ta hãy dạo bước trên con đường này
Em nghĩ gì về điệu hát ru đêm nay?
Anh lặng lẽ nắm lấy tay em, người mà anh chưa từng quen biết
Chúng ta cùng bước đi trong niềm bâng khuâng khó tả

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

Khi làn gió xuân thổi đến
Khi những cánh hoa anh đào lất phất bay
Phủ kín con phố này
Chúng ta dạo bước bên nhau

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

Khi làn gió xuân thổi đến
Khi những cánh hoa anh đào lất phất bay
Phủ kín con phố này
Chúng ta dạo bước bên nhau
( oh yeah )

그대여 우리 이제 손 잡아요 이 거리에
마침 들려오는 사랑 노래 어떤가요 ( oh yeah)
사랑하는 그대와 단둘이 손잡고
알 수 없는 이 거리를 둘이 걸어요

Nào em, chúng ta hãy cùng nắm chặt tay nhau trên con đường này
Em nghĩ gì về bài ca tình yêu đang vang vọng?
Anh nắm chặt tay em, người anh yêu say đắm
Chúng ta cùng dạo bước trên con đường vô danh.

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

Khi làn gió xuân thổi đến
Khi những cánh hoa anh đào lất phất bay
Phủ kín con ngõ này
Chúng ta dạo bước bên nhau

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

Khi làn gió xuân thổi đến
Khi những cánh hoa anh đào lất phất bay
Phủ kín con ngõ này
Chúng ta dạo bước bên nhau

바람 불면 울렁이는 기분 탓에 나도 모르게
봄바람 불면 저편에서 그대여 니 모습이 자꾸 겹쳐
오 또 울렁이는 기분 탓에 나도 모르게
바람 불면 저편에서 그대여 니 모습이 자꾸 겹쳐

Có phải vì cơn gió nên khiến trái tim anh rung động.
Có phải vì cơn gió mà anh cứ thấy mãi bóng hình em phía xa
Anh chẳng hề hay biết trái tim mình đang rung động
Và cứ dõi theo bóng hình em thấp thoáng phía xa kia

사랑하는 연인들이 많군요 알 수 없는 친구들이 많아요
흩날리는 벚꽃 잎이 많군요 좋아요

Có bao nhiêu cặp đôi yêu nhau
Có bao nhiêu người bạn ta không hề quen biết
Có bao nhiêu cánh hoa đào lất phất rơi
Ôi thật tuyệt!

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
둘이 걸어요

Khi làn gió xuân thổi đến
Khi những cánh hoa anh đào lất phất bay
Phủ kín con ngõ này
Chúng ta dạo bước bên nhau

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
둘이 걸어요 ( oh yeah )

Khi làn gió xuân thổi đến
Khi những cánh hoa anh đào lất phất bay
Phủ kín con ngõ này
Chúng ta dạo bước bên nhau

그대여 그대여 그대여 그대여 그대여

Cũ hơn

Mới hơn

Submit a Comment

Địa chỉ email của bạn sẽ được giữ bí mật. Bắt buộc phải điền vào các ô có dấu sao (*).