You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Advertisements
12.3 C
Seoul
Thứ Năm, Tháng Tư 2, 2020

Hướng dẫn đăng ký hỗ trợ tiền khi sử dụng ngày nghỉ phép để chăm sóc người thân mùa bệnh dịch

Phải đọc

Virus viêm phổi COVID-19: Những thông tin cần biết & Hướng dẫn cách phòng trị lây nhiễm

Đã có 2.012 người chết và 75.211 ca lây nhiễm virus viêm phổi Corona mới (COVID-19) có nguồn gốc từ thành phố Vũ Hán, Trung Quốc

Virus COVID-19: 6 tin đồn gây hoang mang đang lan truyền trên MXH & lời giải đáp

Cùng với sự phát tán của đại dịch virus Vũ Hán thì sự...

COVID-19: 2 bản đồ lây nhiễm & lộ trình của bệnh nhân cần thiết cho người ở Hàn Quốc

Với tình hình dịch cúm Corona đang diễn biến ngày càng phức tạp...
Nguyễn Vân
Hàn Quốc sẽ thật đẹp khi biết trân trọng vùng đất này. Sự khác nhau về ngôn ngữ, văn hoá sẽ cho chúng ta những trải nghiệm thú vị.
Paradise Casino (2020)

Nội dung về chính sách “hỗ trợ tiền khi sử dụng ngày phép ở nhà chăm sóc người thân mùa bệnh dịch” (가족돌봄휴가 비용 지원)

Đối tượng nhận hỗ trợ bao gồm:

– Bệnh nhân nhiễm COVID-19 hoặc người chăm sóc bệnh nhân (코로나19 확진자 및 의사환자 돌봄).

– Gia đình có con nhỏ (8 tuổi trở xuống) sử dụng ngày nghỉ không lương để ở nhà trông con (가족돌봄휴가 사용한 근로자).

Nội dung hỗ trợ: Mỗi ngày 50.000 KRW (1 triệu VND)/người/ngày trong tối đa 05 ngày.

Phương pháp đăng ký

Bắt đầu từ ngày 16/3/2020, hệ thống đăng ký online sẽ bắt đầu hoạt động. Đăng ký trực tuyến thông qua website của Bộ Lao động Hàn Quốc www.moel.go.kr

-Chú ý: Trước khi đăng ký cần chuẩn bị đầy đủ những loại giấy tờ sau:

– Giấy đăng ký hỗ trợ tiền khi sử dụng ngày nghỉ phép (가족돌봄비용 긴급지원신청서)

– Giấy đồng ý cung cấp thông tin cá nhân liên quan của người đăng ký (신청인 개인정보 수집·이용·제공 및 고유직별정보 처리에 관한 동의서)

– Giấy đồng ý cung cấp thông tin cá nhân liên quan của người thân người đăng ký (가족돌봄 대상 가족의 개인정보 수집·이용·제공 및 고유직별정보 처리에 관한 동의서)

– Giấy xác nhận việc sử dụng ngày nghỉ phép (가족돌봄휴가 확인서)

– Giấy chứng nhận lao động là bố mẹ đơn thân (한부모 근로자 증명자료) (Chỉ áp dụng với người đăng ký là bố mẹ đơn thân sử dụng 6 ngày nghỉ trở lên để ở nhà trông con)

– Giấy chứng nhận khuyết tật (장애인증명서) (Chỉ áp dụng đối với người đăng ký có con không quá 18 tuổi)

– Bản sao chứng minh nhân dân (주민등록표등본) hoặc giấy chứng minh quan hệ gia đình (가족관계증명서)

Các bước đăng ký online

-Bước 1: Truy cập website Bộ Lao động Hàn Quốc 고용노동부
– Bước 2: Click vào “가족돌봄비용 긴급지원 신청” sẽ hiện ra website để đăng ký

-Bước 3: Đăng nhập. Có 2 cách để đăng nhập

– Đăng nhập với tư cách hội viên: Dùng ID hoặc giấy chứng nhận chính thức để đăng nhập.

– Đăng nhập với tư cách không phải là hội viên: Nhấn vào “개인(내국인)” nếu người đăng ký đã có quốc tịch Hàn Quốc, nhấn “개인(외국인)” nếu người đăng ký vẫn chưa có quốc tịch. Sau đó nhập tên và số chứng minh thư hoặc số chứng minh người nước ngoài (주민등록번호/외국인등록번호)

-Bước 4: Sau khi đăng nhập thành công, sẽ chuyển sang bước điền thông tin của người đăng ký, người đăng ký cần điền đầy đủ các thông tin sau:

– Tên (성명)
– Số chứng minh thư / số chứng minh người nước ngoài (주민등록번호/외국인등록번호)
– Địa chỉ (주소)
– Số điện thoại (전화번호)

– Nhấn vào 1 trong 4 lý do sử dụng ngày nghỉ để chăm nom người thân (가족돌봄휴가 사용 사유)
– Tên đối tượng được chăm sóc (가족돌봄휴가 대상가족의 성명)

– Số chứng minh thư / số chứng minh người nước ngoài của đối tượng được chăm sóc (가족돌봄휴가 대상가족의 주민등록번호)

– Nhấn vào mục nêu rõ quan hệ của người đăng ký và đối tượng được chăm sóc: Ông bà (조부모), bố mẹ (부모), vợ hoặc chồng (배우자), cháu (손자녀), con cái (자녀).

– Thời gian sử dụng ngày nghỉ phép (가족돌봄휴가 사용기간)

– Xác nhận về việc có nhận lương trong thời gian sử dụng ngày nghỉ hay không: Có lương (유급), không có lương (무급).

– Tên trường mầm non, mẫu giáo (어린이집, 유치원, 학교명칭)

– Địa chỉ của trường (어린이집, 유치원, 학교 주소)

– Xác nhận đối tượng đăng ký có phải lao động là bố mẹ đơn thân hay không (한부모 근로자 여부)

– Bước 5: Điền thông tin về công ty / cơ quan đối tượng đang làm việc

– Tên công ty / cơ quan
– Địa chỉ công ty / cơ quan
– Mã số quản lý bảo hiểm lao động của công ty / cơ quan
– Mã số đăng ký kinh doanh
– Loại hình kinh doanh
– Quy mô kinh doanh

– Bước 6: Điền thông tin về số tài khoản

– Tên ngân hàng
– Số tài khoản
– Tên chủ tài khoản

– Bước 7: Nộp các giấy tờ liên quan. Nhấn vào “thêm giấy tờ” để lưu các file giấy tờ liên quan

– Giấy xác nhận việc sử dụng ngày nghỉ phép (가족돌봄휴가 확인서)

– Bản sao chứng minh nhân dân (주민등록표등본) hoặc giấy chứng minh quan hệ gia đình (가족관계증명서)

– Giấy chứng nhận khuyết tật (장애인증명서) (Chỉ áp dụng đối với người đăng ký có con không quá 18 tuổi)

– Giấy đồng ý cung cấp thông tin cá nhân liên quan của người đăng ký (신청인 개인정보 수집·이용·제공 및 고유직별정보 처리에 관한 동의서)

– Giấy đồng ý cung cấp thông tin cá nhân liên quan của người thân người đăng ký (가족돌봄 대상 가족의 개인정보 수집·이용·제공 및 고유직별정보 처리에 관한 동의서)

– Giấy chứng nhận lao động là bố mẹ đơn thân (한부모 근로자 증명자료) (Chỉ áp dụng với người đăng ký là bố mẹ đơn thân sử dụng 6 ngày nghỉ trở lên để ở nhà trông con)

– Bước 8: Nhấn “đồng ý” vào các mục liên quan đến vấn đề sử dụng thông tin cá nhân (동의서 내용 확인)

– Bước 9: Khai thông tin của người đăng ký (등록인 정보)

– Tên (성명)
– Số chứng minh thư (주민등록번호)
– Điạ chỉ (주소)
– Số điện thoại (전화번호)
– Địa chỉ email (이메일)
– Nhấn “예” để xác nhận đồng ý nhận thông báo kết quả (수신여부확인)

– Bước 10: Sau khi ấn nút “đăng ký” (등록), sẽ hiện ra màn hình thông báo đăng ký thành công như hình dưới đây.

Lưu ý:

– Có thể đăng ký bằng điện thoại hoặc máy tính, tuy nhiên nên dùng máy tính để thuận tiện hơn trong việc tải và lưu các hồ sơ liên quan.

– Các mẫu giấy có ở thể tải trực tiếp trên website.


Người Việt Nam ở Hàn Quốc có thể sử dụng Bản đồ Virus Corona để theo dõi tình hình lây lan của dịch viêm phổi cấp ở Hàn Quốc cũng như các địa điểm bệnh nhân đã đến để tránh không bị lây nhiễm.

🚒 BẠN CẦN BIẾT: Hướng dẫn cách phát hiện triệu chứng nhiễm virus COVID-19 & Cách phòng tránh lây nhiễm hiệu quả từ các chuyên gia y tế.

⁉️ ĐỪNG HOANG MANG: 6 Tin đồn về virus COVID-19 & Lời giải thích hợp lý.

🔴 Theo dõi cập nhật tình hình lây lan của virus COVID-19 ở Hàn Quốc và trên thế giới tại đây.

Advertisements

Viết bình luận chia sẻ quan điểm của bạn

Tin mới đăng

Tình hình khai giảng tại các nước mùa COVID-19

Mặc dù đại dịch virus COVID-19 đang lan rộng, nhưng vẫn có một số quốc gia quyết...

Chính quyền đảo Jeju tố cáo cụ bà 80 tuổi tự ý trốn khỏi nơi cách ly để đi ăn trưa với người quen

Tại Jeju lại xuất hiện thêm một trường hợp tự ý bỏ trốn khỏi nơi cách ly sau khi nghi nghiễm virus...

Hơn 35% ca nhiễm mới là từ nước ngoài về, Hàn Quốc thắt chặt quy định nhập cảnh

Theo số liệu thống kê của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh Hàn Quốc (KCDC), trong hai tuần vừa...

Seoul hỗ trợ 100.000 khẩu trang miễn phí cho người nước ngoài

Theo chính sách bán khẩu trang theo năm sinh được triển khai trong tháng Ba, người nước ngoài sinh sống tại Hàn...

Châu Âu khủng hoảng vì COVID-19, tổng thống Trump đề nghị Hàn Quốc hỗ trợ y tế

Ngày 18/2/2020, Hàn Quốc trở thành tâm điểm của thế giới khi bỗng chốc trở thành quốc gia có số người dương...
error:

Toàn bộ nội dung trên website của TTHQ được bảo vệ theo Luật bản quyền quốc tế và Hàn Quốc. Vui lòng không sao chép hoặc tái bản dưới mọi hình thức.

© Copyright 2019 - Trang Thông tin Hàn Quốc.