Mới

Hàn Quốc xử lý 19 công ty bán sâm, thực phẩm sửa HSD và thành phần

Ngày 16/6/2021, Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc thông báo đã phát hiện 19 công ty sản xuất thực phẩm chức năng tự ý thay đổi hạn sử dụng hoặc ghi sai hàm lượng nguyên liệu trên bao bì sản phẩm. Một công ty sản xuất các sản phẩm hồng sâm mang thương hiệu...

Nghệ sĩ xăm hình Hàn Quốc: Tài năng, tôn vinh và tội phạm

"Mời bị cáo Kim Do Yoon đứng dậy!" Vào tháng 12/2019, anh Kim Do Yoon (41 tuổi) đã bị Toà án phạt 5 triệu KRW trong phiên xử thứ nhất với tội danh hành nghề xăm hình bất hợp pháp, không có bằng chứng nhận chuyên viên y tế. Tại sao nghề xăm lại là bất hợp pháp ở Hàn...

Từ 12/7/2021 áp dụng GCXH ở khu vực thủ đô lên cấp 4 trong 2 tuần

Tính đến 00 giờ ngày 12/7/2021, Hàn Quốc xác nhận có 1.100 ca nhiễm mới trong vòng 24 giờ (1.063 ca nội địa, 37 ngoại nhập), nâng tổng số ca nhiễm lên 169.146. Có một ca tử vong mới, nâng tổng số ca tử vong vì COVID-19 lên 2.044 ca. Số ca nhiễm mới trong 1 tuần gần...

Nữ trung sĩ không quân Hàn Quốc bị QRTD: 38 người bị điều tra xét xử

Ngày 22/5/2021, vụ việc nữ trung sĩ không quân tự sát chỉ sau khi đăng ký kết hôn một ngày vì không thể chịu được nỗi oan ức và sỉ nhục do bị cấp trên quấy rối tình dục đã gây rúng động dư luận Hàn Quốc. Trước đó vào đầu tháng 3/2021, tại một đơn vị Không quân ở thành...

Vợ đại sứ Bỉ ở Hàn Quốc lại đánh người ngay sau khi chồng bị đình chỉ công tác

Bà Xiang Xue Qiu (63 tuổi), phu nhân của đại sứ Vương quốc Bỉ tại Hàn Quốc Peter Lescouhier, vừa bị tố cáo đã hành hung một công nhân môi trường tại một công viên ở quận Yongsan, Seoul (용산구 한남동 독서당공원). Vào lúc 09:20 ngày 05/7/2021, bà Xiang đang đi dạo trong công viên...

LĐNN mắc kẹt ở Hàn Quốc gần 1.000 ngày vì lỡ thả đèn lồng cho vui!

“Tôi không ngờ là lại mất nhiều thời gian như vậy. Giờ đã đến lúc phải đi rồi!" Dimudu Nuwan (30 tuổi) có mặt tại sân bay Incheon vào lúc 2 giờ chiều, ngày 30/6/2021. Cuối cùng anh cũng được trở về nhà sau 6 năm, kể từ khi nhập cảnh lần đầu vào Hàn Quốc ngày...

26 năm thảm họa sập trung tâm mua sắm khiến 500 người chết ở Hàn Quốc

Hàn Quốc vừa tưởng niệm 26 năm (29/6/1995) xảy ra thảm hoạ trung tâm mua sắm Sampoong ở Seoul, thảm kịch thời bình lớn nhất trong lịch sử Hàn Quốc, và cũng là vụ sập cao ốc nhiều người chết nhất thế giới cho tới khi vụ khủng bố ngày 11/9/2001 ở Mỹ xảy ra khiến tòa...

Seoul sẽ miễn phí thuê xe đạp 2 năm cho người có bằng lái xe đạp

Chính quyền Thủ đô Seoul sẽ triển khai "Hệ thống Chứng nhận Giáo dục An toàn Giao thông Xe đạp" (자전거 교통안전교육 인증제). Nếu có bằng chứng nhận này, bạn có thể được miễn giảm phí sử dụng xe đạp "Ttareungi" (따릉이, tên gọi của dịch vụ cho thuê xe đạp công cộng của Seoul). Bất...

Số ca nhiễm tăng kỷ lục trước ngày Hàn Quốc nới lỏng giãn cách xã hội

Tính đến 0 giờ ngày 30/6/2021, Hàn Quốc xác nhận thêm 794 ca nhiễm COVID-19 mới. Đây là kỷ lục cao nhất sau 68 ngày kể từ ngày 23/4 (797 người), thời điểm làn sóng dịch thứ tư bùng nổ. Trong số 794 ca nhiễm mới có 759 ca nội địa, 35 ca ngoại nhập. Tổng số ca nhiễm...

Các DN của Hàn Quốc đã đóng góp bao nhiêu cho quỹ vắc xin của Việt Nam?

Cuối tháng 5/2021 vừa qua, khi làn sóng lây nhiễm COVID-19 lần thứ tư bùng phát, chính phủ Việt Nam đã liên tục kêu gọi các doanh nghiệp đóng góp cho "Quỹ vắc-xin phòng chống COVID-19". Theo thông tin xác nhận từ phía chính phủ Việt Nam và giới doanh nghiệp địa...

Hướng dẫn tự muối kimchi cải thảo tại nhà theo công thức của người Hàn

Kimchi là loại dưa muối không bao giờ vắng bóng trên mâm cơm của người Hàn Quốc. Người Hàn Quốc làm rất nhiều loại kimchi khác nhau. Nhưng loại tiêu biểu và phổ biến nhất là kimchi cải thảo hay còn gọi là baechu-kimchi (배추김치).

Trong bài viết này các bạn sẽ được học cách muối kimchi cải thảo Hàn Quốc đơn giản và tiện lợi nhất. Ở đây chúng tôi không nêu rõ liều lượng. Trong quá trình làm, các bạn sẽ tự điều chỉnh để tạo gia vị hài hòa, phù hợp với khẩu vị của mình.

1. Chuẩn bị nguyên liệu muối kimchi cải thảo

Nguyên lý làm kimchi là một nguyên lý tổng hoà tự nhiên. Kimchi ngon phải được làm từ 2 loại rau chính là cải thảo và củ cải. Người Hàn Quốc cho rằng cải thảo mọc ở trên mặt đất (biểu thị cho yếu tố Dương), còn củ cải mọc trong lòng đất (biểu thị cho yếu tố Âm).

Sự kết hợp của hai loại rau củ đó trong một món ăn được người Hàn Quốc coi là sự kết hợp của Âm và Dương. Sự kết hợp này không những có tác dụng kích thích khẩu vị của người ăn, cung cấp chất dinh dưỡng mà về phương diện dân gian nó còn giúp cho việc điều hoà cơ thể.

Ngoài ra kimchi còn là một món ăn có nhiều dinh dưỡng. Ở một số địa phương, người Hàn Quốc làm kimchi còn cho thêm mắm cá hay mắm tép. Vì vậy kimchi có hàm lượng protein cơ bản cộng với các loại khoáng chất có trong muối; chất xơ có trong rau củ.

Kimchi được muối mà không cần tới giấm hoặc chất làm chua. Đây chính là một hình thức rau muối cho thêm các loại gia vị, mắm cá hay mắm tép. Kimchi được lên men nhờ quá trình tổng hợp glucoza của các loại vi khuẩn lành tính trong môi trường thích hợp về nhiệt độ, độ ẩm và chế độ dưỡng khí.

Nguyên liệu rau củ

  • Cải thảo (nguyên liệu chính)
  • Rau củ phụ: củ cải, hẹ, hành lá, hành tây, hành lá, cà rốt (điều chỉnh vừa phải, tùy theo khẩu vị và sở thích). Có thể cho thêm táo, lê (tăng vị ngọt tự nhiên, thay đường).

Nguyên liệu làm nước sốt

  • Bột gạo nếp (trường hợp không có có thể thay bằng cơm đã nấu chín)
  • Muối tinh
  • Bột ớt
  • Đường, tỏi, gừng
  • Nắm tép
Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

2. Chọn và sơ chế cải thảo

Chọn cải thảo có lá tươi, không bị dập, héo úa. Chẻ cây cải theo chiều dọc thành 4 phần bằng nhau. Cắt như thế sẽ dễ cho vào lọ bảo quản và khi ăn cũng thuận tiện hơn. Sau đó đem rửa cải thảo cho thật sạch.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Hòa muối tinh với nước ấm. Vì số lượng cải thảo của mỗi gia đình khác nhau nên bài viết không cung cấp tỉ lệ. Nhưng các bạn chú ý không dùng muối i-ốt và chỉ cần pha muối ở mức độ mặn nhẹ, vừa phải.

Trực tiếp dùng tay xát muối vào từng lớp lá cải từ trong ra ngoài. Phần bên trong lõi dày thì cần xát nhiều muối hơn. Đây là bước rất quan trọng khi muối kim chi. Lượng muối vừa đủ và thời gian để ngấm sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến sản phẩm cuối cùng.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Ngâm cải thảo vào chậu nước muối ấm, dùng vật nặng đè cho ngập nước. Ngâm cải trong 4 ~ 5 giờ, đến khi lá cải ngấm muối và trở nên hơi mềm là được. Sau khi ngâm, vớt cải thảo và rửa lại bằng nước lã, vắt nhẹ cho cải ráo nước.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc
Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Chú ý: Khi ngâm nước muối cho cải, cải chín muối là lá cải có màu trắng đục. Nếu màu trắng trong là cải bị úng nước phải bỏ đi. Nên để cả tàu cải rửa sạch, ráo nước, ngâm nước muối cho héo, hoặc phơi được một nắng cho héo là tốt nhất. Các nguyên liệu như củ cải, cà rốt cũng vậy, nên xắt và phơi héo. Kimchi sẽ rất giòn, ngon.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

3. Làm nước sốt muối kimchi

Quấy hồ bột nếp (쌀풀) = 500ml nước + 2 muỗng canh dung bột nếp + 1/2 muỗng canh đường. Hòa tan bột nếp vào nước, khuấy đều đến khi nước sền sệt và màu trắng đục.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Sau khi có hồ bột nếp thì đổ vào thau trộn kimchi. Cho ớt bột vào khi hồ bột nếp còn nóng. Lúc mới cho các bạn có thể thấy ớt chưa lên màu. Đợi một lát để ớt tan sẽ thấy màu đỏ tươi trong hồ bột nếp.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Có thể lấy nước luộc thịt hoặc lấy nước hầm rong biển dasima (다시마) để làm nước quấy hồ sẽ tạo nên vị ngọt tự nhiên thay cho đường. Nếu không có hồ từ bột nếp, có thể xay nhuyễn một bát cơm với ớt tươi và các nguyên liệu phụ để thay thế.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Nếu có điều kiện có thể cho thêm tôm sống, hàu sống và xay nguyễn vào hỗn hợp nước sốt để tăng chất bổ dưỡng cho kimchi.

4. Sơ chế các loại nguyên liệu phụ khác

  • Củ cải trắng gọt vỏ, cắt và nạo sợi, cho vào một ít muối. Để riêng khoảng 30 phút, sau đó dùng tay vắt khô nước.
  • Lá hành, lá hẹ tươi cắt khúc khoảng 3cm.
  • Quả lê gọt vỏ, bỏ hạt (lấy 1 lượng phù hợp với lượng các gia vị khác). Dùng máy sinh tố xay nhỏ hỗn hợp lê, gừng, ớt tươi, tỏi, hành tây, mắm tép… Hoặc dùng dao để băm nhuyễn.
  • Cho hỗn hợp hồ trộn bột ớt và các nguyên liệu băm và xay nhỏ (củ cải, lê, tỏi, gừng…) cộng với một ít vừng đã rang chín trộn đều. Các gia vị đã được trộn với tỉ lệ vừa đủ, không cay quá, không mặn quá. Nếu nhạt quá thì kimchi chua rất nhanh.
  • Sau khi hỗn hợp trên đã vừa thì cho lá hành, hẹ vào sau cùng để hai loại nguyên liệu này không bị nát.
  • Để hỗn hợp thấm gia vị trong khoảng 30 phút rồi mới đem sử dụng.
Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Chú ý: Khi làm kimchi phải chú ý đến thời tiết. Nếu thời tiết lạnh 1 ~ 15ºC thì dùng bột nếp sẽ tạo men chua nhanh. Nếu nóng trên 28ºC, nên làm ít bột nếp hoặc không cần cho bột nếp để kimchi lâu chua, bảo quản kimchi trong thời gian lâu hơn.

Ở Việt Nam nếu không tìm được mắm tép (새우젓) thì các bạn có thể thay bằng muối. Việc này chỉ làm cho quá trình lên men của cải thảo chậm hơn. Ngoài ra, có thể thay đường bằng cách dùng nước mơ ngâm đường để tạo vị ngọt tự nhiên, thơm mát cho kimchi.

5. Trộn kimchi

Đây là phần quan trọng nhất trong quá trình làm kimchi cải thảo. Cho phần bắp cải đã chuẩn bị vào thau lớ. Sau đó cho phần nước sốt vào và dùng tay trộn thật đều. Dùng găng tay cao su để tránh tay bị phỏng do bột ớt.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Quết gia vị đã chuẩn bị lên từng lá cải thảo. Cầm bẹ cải đã ngâm muối và quết đều từ trên xuống dưới, từ ngoài vào trong, rồi lần lượt hạ từng lớp lá xuống. Sau khi đã quết đều gia vị, gấp lá cải lại, lấy lượt lá ngoài cùng gói kín, dùng 2 tay ấn nhẹ đẩy hết không khí giữa các lớp lá ra ngoài và để vào hộp bảo quản.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Đậy nắp chặt để ngăn kimchi không tiếp xúc với không khí. Để kimchi 1~2 ngày ở nhiệt độ phòng tùy thuộc vào nhiệt độ nơi bạn sống. Nếu trời nóng, chỉ nên để 1 ngày và nếu trời mát, lạnh, nên để 2 ngày. Sau đó, cho kimchi vào tủ lạnh để làm chậm quá trình lên men, giúp kimchi không bị chua quá nhiều.

Kiểm tra kimchi hàng ngày để biết được độ chua và dùng theo khẩu vị gia đình. Thông thường qua 2-3 ngày, kimchi đã có thể dùng được. Trước khi ăn, cắt kimchi thành từng miếng nhỏ vừa miệng.

Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc
Hướng dẫn muối kimchi cải tạo tại nhà theo công thức của người Hàn Quốc

Vào ngày muối kimchi (kimjang), người Hàn thường ăn thịt luộc (보쌈) kèm với kimchi xổi vừa làm xong. Kimchi lúc này chưa chua nhưng rất giòn.

6. Video tham khảo thêm

Các bạn có thể tham khảo các clip sau để làm riêng cho mình một hũ kimchi thật ngon nhé. Chúc các bạn thành công!

Cũ hơn

Mới hơn

14 Comments

  1. Huyền ruby

    Mình đã làm. Và ăn rất ngon

    Trả lời
  2. Cao Liên

    Thay thế bột nếp bằng bột mì, bột năng được không ạ? xin cảm ơn!

    Trả lời
  3. VŨ VĂN HIẾN

    Người Việt Nam mình có cái rất là dở: Sính ngoại đến mức tự ti dân tộc mình. Thật ra các cụ ta từ xưa đã rất biết chế biến món ăn là tiền thân của kim chi Hàn Quốc. Đó là các cụ đã làm các món: Cà pháo muối xổi, Cà bát muối xổi,… sau đó tiếp là xu hào muối xổi, bắp cải muối xổi,… Đã từ rất xưa cha ông chúng ta đã dùng cụm từ “Ăn xổi ở thì” để chỉ những kẻ sớm nắng chiều mưa.

    Trả lời
    • Trang

      cmt rất dở, tư tưởng bảo thủ

      Trả lời
    • Trường Tam

      Mình phải /Tân Học/ bạn ah

      Trả lời
    • Lien

      Đọc cmt đoán được tính cách :v

      Trả lời
  4. nhi

    không có bột nếp thay = bột năng được không

    Trả lời
  5. Đinh Thị Hồng Vân

    mk mún lm kim chi nhưg k dùng tép có đc hk

    Trả lời
    • Lại Thu Linh

      Có thể thay bằng muối kìa bạn!

      Trả lời
  6. thu

    mjnh cho nhieu muoi man dag k an dc cho tao le mui kinh kinh lam sao y

    Trả lời
  7. chu hoà

    Chào ad,cho mình hỏi xíu,nếu k mua được bột ớt Hàn Quoc thì có thể dung bot ớt thông thường được không,
    Xin cảm ơn

    Trả lời
  8. chang lee

    Bạn ơi có thể cho m thêm thông tin về cái mắm tép ko? M hay làm kimchi nh cho mắm tep của việt nam . Ko biết có khác gì với mắm tep hàn quốc ko? Hihi cảm ơn ad trước nhé

    Trả lời
  9. phuong phuong

    Phuong muon hoc nau an ve nhung mon an Han Quoc ma ko biet hoc o dau.xin chi dum nhe cam on nhỉu

    Trả lời

Submit a Comment

Địa chỉ email của bạn sẽ được giữ bí mật. Bắt buộc phải điền vào các ô có dấu sao (*).