Tiếng Hàn qua bài hát: 나랑 결혼 해 줄래 (Em sẽ lấy anh chứ? ) Lee Seung Gi

Nhiều người đọc

Biển số xe ôtô ở Hàn Quốc, những điều chưa biết

Tại sao biển số xe ôtô ở Hàn Quốc không phân theo vùng miền và không phân biệt xe công xe tư? Các dãy số của biển số tuân theo quy định nào?

Kinh nghiệm đi siêu thị tiết kiệm ở Hàn Quốc

Các siêu thị ở Hàn Quốc có chính sách giảm giá hoặc 1+1 vào những thời điểm cố định. Khi đi siêu thị nhớ nắm rõ lịch này để tiết kiệm tiền.

5 khoản trợ cấp khi mang thai tại Hàn Quốc

Người nước ngoài khi mang thai ở Hàn Quốc, dù là gia đình đa văn hóa hay chỉ là du học sinh, người lao động đều sẽ nhận được trợ cấp nhất định từ chính phủ.

7 Kiểu kì thị vẫn đang phổ biến ở Hàn Quốc, phân biệt chủng tộc & đa văn hóa đứng đầu

Xã hội Hàn Quốc vẫn đang tồn tại các kiểu kỳ thị, trong đó vấn đề phân biệt chủng tộc và đa văn hóa gây khó khăn cho người nước ngoài.
Thảo Nguyênhttp://thongtinhanquoc.com
Yêu tiếng Hàn, văn hóa và con người Hàn Quốc. Thích viết sách về ẩm thực, văn hóa và du lịch Hàn Quốc.

Năm 2009, Lee Seung Gi đã tạo nên một cú “big hit” trong cả nước với ca khúc ballad ngọt ngào “Will You Marry Me” trong single “Will You Marry Me” mà không có bất kỳ chiến dịch quảng bá, biểu diễn trên sân khấu âm nhạc nào trong thời gian ra mắt.

“Will You Marry Me” chính là lời tỏ tình vô cùng ngọt ngào của một chàng trai muốn cầu hôn người yêu. Ca khúc với giọng hát của Lee Seung Gi đã phổ biến đến mức trở thành bài hát thường được cánh mày râu Hàn Quốc lựa chọn để cầu hôn nhất, cũng như được người dân xem như là một trong các bài hát thường chọn phát chính thức trong các hôn lễ.

[one_half]
나랑 결혼 해 줄래?
나랑 평생을 함께 살래?
우리 둘이 알콩달콩 서로 사랑하며
나 닮은 아이 하나 너 닮은 아이 하나 낳고
천년만년 아프지 말고 난 살고 싶은데
솔직히 말해서 내가 널 더 좋아해
남자와 여자사이엔 그게 좋다고 하던데
내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
눈물이 나고 힘이 들 때면 아플 때면 함께 아파할게
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
너만큼 좋은 사람 만난 걸
감사해 매일 너만 사랑하고 싶어
나랑 결혼해 줄래

Rap) Marry me 매일이 행복에 겨워서
괜시리 내일이 기대 되는 사람
왜이리 왜이리 떨리는 걸까
보고 또 봐도 내겐 제일인 사랑
검은머리 파뿌리 될 때 까지
우리 둘의 생이 다 끝날 때 까지
손에 물은 묻혀도 눈에 눈물 절대 안 묻혀

넌 나의 반쪽 가슴 난 너의 반쪽 가슴 되어
숨을 쉬는 그 순간순간 널 사랑해 줄께
시간이 지나서 주름이 늘어나도
꼭 지금처럼 너와나 영원히 함께 할 거야
내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
눈물이 나고 힘이 들 때면 아플 때면 함께 아파할게
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해 매일 너만 사랑하고 싶어

Rap) 너는 마치 어두웠던 내 삶을 밝혀주는 빛
보글보글 찌개소리로 반겨주는 집
매 말랐던 내 맘에 내려주는 비
사랑이란 참 의미가 담겨있는 시
하늘이 정해 준 운명의 끈
너와 나의 만남은 천생연분
이 세상을 다준대도 바꿀 수 없는 내 삶엔 오직 평생 너뿐

내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
눈물이 나고 힘이 들 때면 아플 때면 함께 아파할게
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해 매일 너만 사랑하고 싶어
나랑 결혼해 줄래 [/one_half]

[one_half_last]Em sẽ lấy anh chứ ?
Em có muốn mãi mãi sống cùng nhau
Chúng ta có thể yêu nhau tha thiết,
Sẽ có một đứa trẻ giống anh, đứa bé đó cũng trông giống em,
không bao giờ bệnh tật.. anh muốn được sống như thế

Chân thành từ con tim, anh yêu em thật nhiều
trong mối quan hệ giữa nam và nữ
Họ nói rằng như thế sẽ tốt hơn

Anh sẽ yêu em nhiều hơn
Quan tâm em nhiều hơn
Khi nước mắt rơi và cuộc sống khó khăn
khi điều đó làm em đau lòng, chúng ta sẽ cùng chia sẻ
Anh sẽ yêu em mãi mãi
bảo vệ em mãi mãi
Cảm ơn thật nhiều vì gặp được ai đó tuyệt vời như em
Anh muốn được yêu mỗi em đến từng ngày

Em sẽ lấy anh chứ ?

[rap]Mỗi ngày anh cảm thấy hạnh phúc làm sao
chẳng vì lý do gì nhưng anh cứ nhìn về phía truớc từng ngày
Vì sao anh lại bồi hồi đến vậy
Dù anh có nghĩ về điều đó thế nào,
Em vẫn là duy nhất của anh
cho đến khi mái tóc em pha sương tuyết
cho đến khi cuộc đời chấm hết
Cho dù em có phải chịu đựng những tổn thương về thể xác
Anh cũng sẽ không để em cảm thấy thế..

Em là nửa còn lại của trái tim anh
Anh sẽ là một nửa kia của trái tim em
Từng khoảnh khắc em hít thở
Anh sẽ yêu em
Thậm chí thời gian trôiq ua nếp nhăn in hằn thêm
thì em và anh, chúng ta sẽ vẫn cùng nhau sống như thế này

Anh sẽ yêu em nhiều hơn
Quan tâm em nhiều hơn
Khi nước mắt rơi và cuộc sống khó khăn
khi điều đó làm em đau lòng, chúng ta sẽ cùng chia sẻ
Anh sẽ yêu em mãi mãi
bảo vệ em mãi mãi
Cảm ơn thật nhiều vì gặp được ai đó tuyệt vời như em
Anh muốn được yêu mỗi em đến từng ngày

Em như ánh sáng thắp lên cuộc đời tăm tối của anh
Một mái nhà chào đón anh với âm thanh của sự chờ mong..
Một cơn mưa tưới mát trái tim khô héo của anh
Một hạt giống mang kết quả của yêu thương
Một sự ràng buộc số phận mà thiên đường đã chọn lựa
Cuộc hội ngộ của chúng ta là định mệnh bởi trời cao
Anh sẽ không đổi chắc em với thế gian này
Trong đời anh, chỉ có mỗi em thôi, mãi mãi !

Anh sẽ yêu em nhiều hơn
Quan tâm em nhiều hơn
Khi nước mắt rơi và cuộc sống khó khăn
khi điều đó làm em đau lòng, chúng ta sẽ cùng chia sẻ
Anh sẽ yêu em mãi mãi
bảo vệ em mãi mãi
Cảm ơn thật nhiều vì gặp được ai đó tuyệt vời như em
Anh muốn được yêu mỗi em đến từng ngày

Em sẽ lấy anh chứ ?[/one_half_last]

Cùng chủ đề

Viết bình luận

- Advertisement -

Bài mới đăng

Jjimjilbang và văn hóa tắm hơi độc đáo của người Hàn Quốc

Người Hàn Quốc rất thích tắm hơi (sauna), không chỉ để giảm mệt mỏi, đằng sau nó còn ẩn chứa văn hóa jjimjilbang mang tính cộng đồng rất cao.

7 Kiểu kì thị vẫn đang phổ biến ở Hàn Quốc, phân biệt chủng tộc & đa văn hóa đứng đầu

Xã hội Hàn Quốc vẫn đang tồn tại các kiểu kỳ thị, trong đó vấn đề phân biệt chủng tộc và đa văn hóa gây khó khăn cho người nước ngoài.

Nguy hiểm khôn lường khi dỗ con bằng điện thoại di động

Dỗ con bằng điện thoại có thể ảnh hưởng trực tiếp đến hệ tiêu hóa, sức khỏe của con cũng như tính giao tiếp xã hội và tính cách của trẻ.

Văn hóa tiệc thôi nôi ở Hàn Quốc

Tiệc thôi nôi là bữa tiệc sinh nhật đầu tiên của em bé ở Hàn Quốc. Tại sao người Hàn Quốc coi bữa tiệc này là quan trọng với em bé?

Kimjang – Văn hóa muối kim chi của người Hàn Quốc, di sản phi vật thể của thế giới

Kimjang là nét văn hóa muối kimchi của người Hàn Quốc mỗi khi mùa đông gõ cửa. Người Hàn Quốc tặng kimchi muối cho người già neo đơn.
error:

Toàn bộ nội dung trên website của TTHQ được bảo vệ theo Luật bản quyền quốc tế và Hàn Quốc. Vui lòng không sao chép hoặc tái bản dưới mọi hình thức.

© Copyright 2019 - Trang Thông tin Hàn Quốc.